Seers and the Soul

DSCN0129

‘Dark night of the soul’

Who shows the light?

Be grateful, said my teacher

For you see the truth

Finally.

Falsehood falls sideways

Truth emerges like a soul friend

And sacredness becomes a whisper

Echoing in the heart.

Rabia, Rumi, St.John of the Cross and Tukaram-

All,

Thanking every pain and every foe

Because,

Those had brought them

To His presence.

*************

I was translating Rumi- to my mother tongue.

Once, Rumi told the villagers, “Beware of those bad guys- they have escaped from hell!”

The people smartly retorted, ‘Is that so? How do we recognise them?”

Rumi said, ” If they listen to good poetry, their eyes narrow! Their faces shrink like a dry grape fruit!”

My pen laughed while translating the lines,

The ink overflowed on the pure white paper

And made a grin.

🙂

****************

***************************

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s